Redesigning Lokalize's Translation Memory Tab - Mid-GSoC
Monday, 13 July 2026
The past three weeks were a mix of cleanup, debugging, completing the work concerning UI and understanding TMView( since I did not look into it during proposal period) and TMTab again to review my design choices and see if I'm going in the right direction.
Read More
Redesigning Lokalize's Translation Memory Tab - GSoC Week 2 and 3
Saturday, 20 June 2026
The past two weeks went by fast. The learnings I gained while building the toy project I experimented around with Qt during Contribution Period are quite useful now. In the second week of GSoC, I ported the TM Manager from a separate dialogbox to TM Tab. It was done mainly for ease and with the reasoning that everything related to TMs can be in a single place. I kept most of the things as is. A lot of thought went into the UI Design.
Read More
Redesigning Lokalize's Translation Memory Tab - GSoC Week 1
Sunday, 31 May 2026
Hi! I'm Navya and am working on Redesigning Lokalize's Translation Memory Tab. Lokalize was created during Google Summer of Code several years ago. This also implies that the conventions to be followed are quite old.
Read More
Mid-SoK Blog
Wednesday, 4 March 2026
I'm half-way through the Season of KDE 2026 and wanted to share the journey so far.
I had subscribed to the kde-soc mailing list after I returned from IndiaFOSS'25, where I met KDE contributors who really encouraged me to join the community and told me that one can always learn while building. The first step, always, is to start. Then I got carried away with life until I saw "call to action" in my mailbox in January. It was about SoK'26. I had then recently set up Kubuntu and was in awe about what people can build out of passion and by collaborating with others. I felt mentorship was the way to get started. I explored the projects and found Task-3 under Lokalize as something that I can contribute to while learning new skills- programming in CPP, debugging, and exploring an old repo.
Read More