Een blik in de toekomst is a corner on our Dutch KDE website were we offer Dutch translations of the series 'This Month in SVN ...' done by our lovely Jess . Currently the August edition of This Month in SVN now also has a Dutch translation thanks to Bram and Jos*.
* Joske, where is your blog?
UPDATE: Jos indeed has a blog. Use it Jos!